Entrevista peculiar a Kat-Tun (reciente)

Weno,esto es la traducción de un programa que vi en youtube y me pareció gracioso xD

En el programa le llevaron a la zona de descanso o algo así en la que havia una cabina de telefono.La traducción empieza cuando la cabina empieza a sonar diciendo “kat-tun san,kat-tun san,el telefono te llama!” xDDD(la voz del telefono es monisima xD)

T-Kat-Tun san!El telefono le llama!

Kame-Yo contesto.

T-Kat-tun san,el telefono te llama![Kame se mete en la cabina seguido de Junno]

Junno-Que apretados![Ueda entra y se coloca junto a kame,que ya coge el telefono]

Kame-moshimoshi?

T-Kat-Tun san,buenas tardes~

Kame-Buenas tardes

T-Esta es la cabina de telefono hey!hey!hey!

Kame-Encantado de conocerte~

T-Bien,la última vez(se refiere al programa),me dijo que se peleaban mucho entre ustedes.Estais peleando ahora?

Naka(fuera de la cabina)-peleas??

Kame-Nosotros discutimos,pero no nos peleamos.

Junno-Todos tenemos 20 años

Koki-estás insinuando que con 21,22 y 23 años nos estamos peleando aun??

T-ya veo…asi que aveis crecido,verdad?Bueno,esta vez,me gustaría escuchar la verdad sobre cada uno acerca de lo que pensais de otro miembro!Entonces,empezemos por Kame-san,por favor.[sale Ueda,que estaba junto a Kame,y Junno,que estaba en la puerta(dios que alto es O.O no se como no se da con el techo d la cabina!!! xDD)]Por favor,dime algo que no te guste sobre otro miembro.

Kame-hace poco…hum…

T-si

Kame-Compartí habitacion de hotel con Tanaka Koki.Y sobre las 8 de la mañana,nuestro manager llamó a la habitacion porque teniamos que irnos.Así que me levanté,me giré hacia la otra cama para despertar a koki,pero el no estaba.Miré por toda la habitación,pero no estaba allí.

T-oh?!?!?!?!

Kame-Yo pensé “¿que pasa con este tio?esto no pinta bien” así que fuí a contarselo al manager.Cuando me giré,estaba durmiendo en la alacena.

T-en ese lugar????

Kame-por lo vsto fue a buscar algo de beber y le entró sueño.

T-Es increible,no?

Kame-es increible.Al principio me sorprendí.Estaba como “Ya esta preocupandome a primera hora de la mañana?????”

T-Kamenashi-san se preocupa mucho por los otros miembros,verdad?

Kame-de verdad?no tanto como tu crees.[se parte xD]

[le toka a Nakamaru *o*]

Naka-Ueda y yo solemos compartir habitacion de hotel cuando nos toca dormir en habitaciones dobles.Y esas veces,por lo general,Ueda se ducha antes.Cuando eso pasa,el suelo de la ducha esta lleno de acondicionador.[se rie xDD]

T-Ya veo,Así que usa una cantidad a la que no esta acostumbrado.

Naka-enserio!de verdad,enserio!Deseo que acabe con eso de una vez!

[le toka a Ueda ^o^]

Ueda-Ese deve de ser Tanaka Koki (el uqe tiene algo que le molesta xD)

T-Tanaka-san,no?

Ueda-ese chico escucha la musica con el volumen a tope,sin pensar en la gente de su alrededor.

T-Asi que se escucha la musica?

Ueda-No,no es que se escuche la musica,es que no usa auriculares.

T-Oh!es muy ruidoso?

Ueda-Si,muy ruidoso,pone a tope el volumen del estereo.Me estresa.

T-ya veo~

[Ahora Junnosuke >o<]

Junno-Hace poco,Akanishi-kun y yo compartimos habitacion.[Koki kon la oreja pega a la kabina xD]Y pedimos un mansage.Y justo en mitad del mansage,el empieza a hablar con su telefono.Estuvo hablando mientras le daban su mensage!Yo estaba al lado sullo recibiendo mi masage,pero el era demasiado ruidoso…

T-te sentiste mal?

Junno-bueno,si…pe-pero solo un poco.[se parte xD]

[le toka a Koki ^^]

Koki-kizás Akanishi-Kun?

T-Akanishi-san?

Koki-sip

T-que le pasa?

Koki-El vino de America y ha aprendido muchas cosas….Pero ahora TODAS sus bromas son americanas.

T-Ha sido americanizado?

Koki-Para ir sin rodeos,no tienen ningun sentido!Me gustaria que se olvidara de eso.

T-Así que,basicamente,estás diciendo que sus bromas han empeorado?

Koki-exacto.

[Ahora jinnn *-*]

T-Bien,yo e oido todo lo que han dicho los demás.Y tengo algo especial que pedirte.Por favor hazme alguna de tus bromas americanas,eres bueno en eso.

Jin-¿QUE???Yo no hago eso!

T-vale,vale,volvamos a lo de antes,cuentanos algo.

Jin-Pero yo…n-no entiendo que quieres decir con eso.

T-Ah,ya veo que eres un inconsciente.

Jin-no,no,no,yo no e dicho nada de eso.

Jooo ¬¬ al final Jin no conto nada xDDD anda que no es listo ni na xD y ai k ve koki…durmiendose en la alacena k fuerte xDDDD

weno,no olvideis comentad~ ^o^

Koda Kumi

Weno hoy os traigo el perfil d una gran artista Koda Kumi, k lo disfruteis

freaky-solo-cd.jpg

Nombre artistico:Koda Kumi (倖田來未)

Nombre real:Koda Kumiko (神田來未子)

Fecha de nacimiento: 13 de noviembre

Lugar de nacimiento:Prefectura de Kioto, Japon

Estilo musical:J-pop y R&B

Discografia:Avex Trax

Kumi fue la primera mujer en llegar a la familia de los Koda, y un año más tarde llegaría su hermana Misono, con quién compartió gran parte de su infancia. Su carrera promocional como cantante fue principalmente apoyada por su abuelo  y también su madre. Desde los tres años de edad Kumi comenzó a practicar danza tradicional japonesa, lo que desde el comienzó comenzo a atraerle, al igual que el canto.

Kumi siempre admiró la habilidad de su madre para callar completamente a la audiencia con su forma de cantar, y desde muy pequeña se puso como meta poder alcanzar la misma habilidad que ella. En uno de sus anuarios de cuando estaba en la primaria, Kumi escribió la frase “Quiero convertirme en una cantante cuando sea grande“. Desde niña tuvo como meta convertirse en cantante.

La primera audición de Kumi fue cuando estaba en tercer grado de primaria, aunque nunca logró un reconocimiento real. Mientras asistía a la secundaria Seika en Kioto, asisitió a diversos castings y audiciones, incluso trató de ser parte del proyecto de Hello!Project llamado Morning Musume, pero al igual que todas las demás audiciones a las que se presentó, no logró quedar selecionada.

En 1999, Kumiko decide presentarse a una audición más, esta vez la denominada Avex Dream 2000, organizada por el sello Avex Trax. La joven logra  ganar el concurso, por sobre numerosas potenciales de cantantes. Finalmente logra quedarse dentro de Rhythm Zone, sub-sello de música urbana dentro de Avex.

La madre de Kumiko le propone utilizar un seudónimo, y ella misma le da la idea de cambiar su nombre de Koda Kumiko a sólo Koda Kumi, cambiando su apellido original y también acortando su nombre, para hacerlo más sencillo.

El primer sencillo de la cantante fue lanzado en diciembre del año 2000 llamado “TAKE BACK“, pero no logró llamar la atención del público y fue un total fracaso. Kumi cayó en una depresión debido a que sintió todo el fracaso de su sencillo en sus hombros, y a pesar de que el sencillo fue lanzado incluso en los Estados Unidos, y logró entrar al Top 20 de las listas de música dance más popular de las lista de Billboard no le importó.

La carrera de Kumi desde su debút hasta el año 2002 estuvo prácticamente estancada, y a pesar de estar lanzando regularmente nuevos trabajos disográficos, no logró llevar ninguno de ellos a los primeros lugares.

Según la misma artista el lanzamiento de su séptimo sencillo “real Emotion/1000 no Kotoba” fue el que salvó su carrera antes de ser despedida de Avex. Ambas canciones formaron parte del popular juego Final Fantasy X-2, en el cual ella también dobló la voz del personaje del juego conocido como Lenne. “real Emotion” se convirtió en su primer éxito verdadero, logrando llevar al puesto #3 de las listas de Oricon, y vendiendo más de 280 mil copias.

Square Enix (productora creadora del videojuego donde las canciones estarían) también le ofreció la oportunidad de cantar sus temas en versiones en inglés, ahora para el lanzamiento de la versión occidental del juego que tomaría lugar algún tiempo después. Una vez que las canciones estuvieron grabadas, y prácticamente listas para ser inclúdias en X-2, Square Enix decidió finalmente no incluirlas, por motivos no muy claros que no fueron aclarados. Y tiempo después se confirmó que las canciones que originalmente había hecho Kumi para el juego fueron descartadas para poner en su lugar versiones grabadas a la estadounidense Jade, vocalista de la banda relativamente conocida en Japón Sweetbox , y estas nuevas versiones fueron finalmente incluidas en el lanzamiento. Esto creó gran desconcierto y enojo entre fans de Kumi alrededor del globo, pero finalmente las versiones que Kumi originalmente grabó en inglés de “real Emotion” y “1000 no Kotoba” fueron incluidas en el siguiente sencillo de la artista “COME WITH ME“, que obtuvo ventas relativamente buenas.

En este mismo tiempo su hermana Misono debutaba como cantante junto a su banda Day after tomorrow, alcanzando un nivel mucho más exitoso en comparación con ella, lo que sin duda la hizo sentir mal, pero también la hizo reflexionar y decide aportar mucha más autonomía para su propia carrera. Poco tiempo después ya se lanzaba el segundo álbum de la artista, grow into one, donde dentro de las grabaciones Kumi sintió en determinación sus propios sentimientos y opiniones dentro de las canciones que lo conformarían; con esto poco a poco maduraba como una artista independiente.

En los últimos tiempos la joven había empezado a incursionar dentro de la música occidental, y empezó a dejarse influenciar por música R&B y Hip-Hop. Y también propuso a Avex que le permitiera preparar su primer tour en algunas localidades de Japón. Ambas propuestas fueron aceptadas y empezaron a trabajar al poco tiempo en estos puntos.

Ya en la época de masterización de feel my mind, ya cercano al lanzamiento, le fue pedido a Kumi que cantara el tema de la serie “Cutie Honey“. La cantante la grabó a último momento para que lograra ser incluida dentro del álbum, aunque sólo como bonus track y por tiempo limitado. La canción finalmente estuvo masivamente producida para sus fans dentro del undécimo sencillo de la artista LOVE & HONEY, donde también fueron incluídas otras canciones que formaron parte de la serie Cutie Honey, originalmente anime que fue llevado a una serie live action. El sencillo finalmente alcanzó un gran éxito, convirtiéndose en su primer sencillo desde “real Emotion” que logró entrar al Top 5 de las listas de singles de Oricon, superando las 150 copias vendidas.

Para las sesiones de grabación para su cuarto álbum, secret, la joven simplemente decidió pasar un buen rato y divertirse a su manera, escribiendo casi completamente cosas divertidas que se le venían a la mente. El álbum logró convertirse por un tiempo en su trabajo de estudio de mejores ventas desde su debút, entrando al puesto nº 3 de las listas de Oricon la semana de su lanzamiento. Al superarse el medio millón de copias vendidas de secret -el primer disco de Kumi que conseguía esto- fue celebrado re-lanzándolo en una edición de lujo, con nuevas pistas incluídas tanto en el disco de audio como en el material audiovisual del DVD (también debido a que en este periodo fue lanzado el tema “Hot Stuff” -colaboración con KM-MARKIT- como sencillo promocional).

Su décimo sexto sencillo, “Butterfly“, fue lanzado tiempo más tarde, y se convirtió en un gran éxito, y fue su primer sencillo en entrar quedar en el segundo lugar de las listas de Oricon. El éxito de la canción llegó aún más allá, y le valió a la artista varios premios, entre los que destacan dos premios de Mejor Artista del 2005, que le fue otorgado de los prestigiosos Japan Record Awards, y también de los Japan Gold Disc Awards. Los sencillos que procedieron fueron “flower” (el cual flaqueó algo promoción, ya que no fue grabado ningún video musical para la canción) y el sencillo de doble cara “Promise / Star“, ambos debúts #4 en las listas japonesas y éxitos regulares. Ya pasando 5 años desde su debút en el año 2005, fue decidido el lanzamiento de su primera compilación de sencillos titulado BEST ~first things~, conteniendo sus primeros trabajos. El álbum al poco tiempo logró entrar también al primer lugar de Oricon, convirtiéndose más tarde en el álbum más vendido de una cantante femenina dentro del 2005, derrotando a artistas ya consolidadas ya acostumbradas a ganar este título.

Dos meses después del lanzamiento de la primera compilación BEST de la artista, en diciembre del 2005 se comenzó un proyecto bastante ambicioso: lanzar doce sencillos en sólo tres meses. En total serían lanzados doce sencillos, cada uno con su video musical.

El primer sencillo de esta serie fue la balada titulada “you“, que también es considerada una de las mejores canciones de la artist. El sencillo tuvo gran éxito, y se convirtió en su primer nº1 en las listas de Oricon, casi rompiendo la barrera de las 200 mil copias vendidas sólo en el país nipón. 7 días después era lanzado el segundo sencillo de los doce, “Birthday Eve“, canción más animada que también logró éxito, entrando al nº6 de las listas Oricon. Este fue uno de la mayoría de los sencillos que fueron de ediciones limitadas sólo a 50 mil copias, muchos de ellos al borde de agotarse.

El año finalizó con un premio más para la carrera de Kumi: le fue otorgado su primer Japan Record Award, el premio más importante otorgado por críticos musicales.

A principios del 2006 la cantante rompería otra marca al convertirse en la primera cantante femenine en posisionar tres de sus sencillos dentro de los 10 mejores vendidos, los cuales fueron “you“, “Shake It Up” y “Lies“. Uno de que se le puede comparar es el único cantante masculino en tener tres sencillos entre los 10 mejores, que fue B’z en el año 2003.

Los doce sencillos lanzados del proyecto en general tuvieron ventas mejores de las que se esperaban, y tras el lanzamiento del último, titulado “Someday / Boys ♥ Girls” fue incluido otro sencillo mas, el denominado sencillo 00 de los 12, llamado “Get It On“, que sólo fue lanzado a través de bajado legal por internet, y también por celulares.

Finalizado ya todo fue lanzada segunda compilación de grandes éxitos de la artista llamado BEST ~second session~ fue sacado poco tiempo después, entrando en el primer lugar de Oricon igual que su antesesor, en poco tiempo rompiendo el millón de copias vendidas. En esta compilación se incluyeron todos los 12 sencillos (a excepción de “Get It On“) con sus respectivos videos dentro del DVD, y primeras ediciones incluyeron otro DVD mas incluyendo el concierto promocional del primer BEST de Kumi realizado en el 2005.

Este ambicioso proyecto le otorgó la exposición más grande que nunca antes había experimentado la cantante, por una parte criticada y por otra parte alabada. Su particular estilo, considerado por algunas sexual en extremo, ha llegado a catalogársele hasta de vulgar, pero ya es un hecho que se ha posesionado dentro de las figuras japonesas más populares, convirtiéndose también -bautizada por el público según encuentas hechas por Oricon- en la mujer más sexy del entretenimiento en la actualidad.

Ya acabado el masivo éxito de los numerosos sencillos lanzados cada siete días y separados por dos compilaciones de grandes éxitos, Kumi Koda se tomó un pequeño receso de 2 meses para finalmente volver con un nuevo sencillo titulado “Koi no Tsubomi” (“Brote de Amor“), el cual fue lanzado el 24 de mayo del 2006. El sencillo se convirtió rápidamente en un gran éxito, debutando en el segundo lugar de los singles más vendidos de Japón, y vendiendo en su primera semana 140 mil copias, teniendo por la mitad del año 2006 la suma más alta de copias vendidas en un sencillo alcanzado por una artista femenina. Kumi obtuvó varios contratos para promocionar diversos productos por su gran éxito actual, como con las bebidas dietéticas de Coca-Cola, donde ha llenado las calles más famosas de Japón con afiches y comerciales promocionales, aparte de con los celulares Vodafone 705T.

El primer libro de fotografías de Kumi, titulado MAROC fue lanzado a finales de junio, en conjunto con un nuevo sencillo, el primero de 4 caras A, titulado 4 hot wave, ambos con similares portadas. as fotografías para el álbum así como del sencillo fueron tomadas en la ciudad de Marruecos, y de ahí fue sacado el nombre para MAROC. A pesar de no lograr llegar primer lugar de Oricon, 4 hot wave se ha convertido en el sencillo con mejores ventas en toda la carrera de Kumi Koda, logrando vender más de 300 mil copias.

El regreso a las melodías lentas junto a su sencillo “Yume no Uta / Futari de” se convierte en su primer sencillo balada desde diciembre del 2005 con “you“, y su primer sencillo de doble cara donde de una misma melodía creó dos letras distintas, una representando felicidad y la otra tristeza. Y poco después de esto ya Kumi lanzaba otro single, esta vez una colaboración junto a la boyband japonesa EXILE en el tema “WON’T BE LONG“. Ambos trabajos fueron grandes éxitos en las listas y también en ventas.

Y la agitada agenda que Kumi Koda mantuvo todo el año 2007 estuvo repleta de distintos eventos que marcaron hasta el último mes del año. Los primeros días de diciembre fue lanzado otro single de doble cara A, “Cherry Girl/Unmei“, y dos semanas después el esperado quinto álbum de estudio de la artista tras el periodo de los dos BEST, titulado “Black Cherry“. El álbum como se predecía fue un éxito rotundo, vendiendo sólo en su primera semana medio millón de copias, y permaneciendo firme en el primer lugar de las listas de Oricon por cuatro semanas consecutivas. El DVD del álbum contenía en sus primeras ediciones el primer dorama protagonizado por la misma Kumi, Cherry Girl, donde comparte con varias figuras del espectáculo japonés.

Las primeras semanas del año 2007 “Black Cherry” seguía vendiendo enormemente, dándo algo de tiempo de descanso hasta este marzo, donde la industria sería nuevamente bombardeada por nuevos lanzamientos de la joven, el single “BUT / Aishou” y curiosamente una nueva compilación de grandes éxitos BEST, esta vez dividida entre baladas y canciones de fiesta en el disco de audio y video “BEST ~BOUNCE & LOVERS~“, siendo ambos trabajos lanzados el mismo día de marzo. Este mismo mes, los Japan Gold Disc Awards premian a la joven por sus grandes alcanzadas en el último tiempo entre sus álbumes y sencillos. Poco después, a finales de mayo, en la entrega de los MTV Video Music Awards Japan el video musical de su tema “Yume no Uta” recibió dos galardones; uno por Mejor Video de una Artista Femenina, y también al Mejor Video del Año.

Recientemente ha salido a la venta su 37 single, llamado “FREAKY”. Durante la realización del single, se dudó de los nombres de las canciones y del sencillo. A pesar de que fue cambiado a single de sólo una cara, igualmente contiene en su interior cuatro temas diferentes, y el tema principal más el b-side “Run For Your Life” contaron con videos promocionales. La semana de su lanzamiento el sencillo llegó al primer lugar de las listas de Oricon, convirtiéndose en el cuarto sencillo de Kumi que logra esto, y ya en la primera semana a la venta superó las 100 mil unidades vendidas. Poco después, en el mes de julio, Kumi participa en el Live Earth como una de los artistas japoneses que fue invitado a participar del concierto.

Para septiembre se espera el lanzamiento del sencillo “Ai no Uta” (Canción de Amor), el primer tema balada lanzado en el 2007. El b-side de este sencillo llamado “Come Over“, será utilizado para el Campeonato Nacional de Judo de 2007 en Japón

Info del blog

wola!^o^

weno,no suelo kolgar informacion sobre el estado del blog(esta es  la primera vez que lo ago) pero visto lo visto,como no aga algo… xDDD

Ayer,mi compañera hasegawa se vio obligado a eliminar un mensage un tanto…porno,sobre cierto miembro de dbsk.

Aver,a mi tambien me encantan vale?a mi y a muchas otras chicas xD(y xikos,alomjor)es solo que pretendemos que este blog sea civilizado.por favor,os lo aviso a todos los que soleis visitar el blog a diario(que se que sois unos cuantos),Cualquier mensage tanto insultante(que tambien nos llegó alguno al comienzo)como porno,lo eliminaremos inmediatamente.

Pasemos a otro punto xD ahora,con respecto a las noticias,imagenes y traducciones ofrecidas en este blog.La mayoría(x ahora) estan tomadas o bien de estar sueltas x internet(en el caso de las fotos)o de algún blog o pagina oficial,etc.Yo como buena “blogera”(palabra que me acabo de inventar xD)pongo los respectivos creditos.y lo mismo digo de mi compañero(incluso pone los creditos de la wikipedia).así que,x favor,Si tomais algo del blog poned los correspondientes créditos y avisadnos.Si el articulo en cuestion ya tiene creditos de por si,devereis poner los creditos de ambos sitios.

Ahora,un tema un tanto mas relajado.Emos alcanzado las 1500 visitas en menos de 2 meses,y algunas personas nos aveis agregado a favoritos en vuestra página web o blog o metro.Si es así,me gustaría que nos lo comunicaseis.A partir de este momento,existe una página de “afiliados” x así decirlo en la cual aparece el nombre de las páginas web recomendadas o que nos hacen publicidad.Esto lo ago(y espero que hase no me regañe xD)porque me sienta mal que nos agan publicidad sin recibir nada a canvio,sobre todo si se trata de un foro o web importante.

Además,insisto en que Comentéis más.Nos gusta saver vuestra opinión.Y encuanto a la eliminación de mensages,solo eliminaremos los que nosotros creemos que no son adecuados. Las críticas a nuestro blog las respetamos,pero las criticas hacia los cantantes van directas a la basura Ò_Ó

Todo esto lo hago para facilitar el funcionamiento de un blog que visita muxa gente diariamente.Todo esto es gracias a vosotros 😀

Y visto que va bastante bien,estoy planteandome seriamente el echo de estrenar la seccion descargas con las revistas.Este blog tiene espacio limitado para las imágenes,y estamos alcanzando ese límite(yo y mi obsesion x las fotos xD)así que intentaré subirlas por internet(que asi no ocupan espacio) o,si son bastantes,subiré algunas y el resto pondré para que se puedan descargar por pando y megaupload.Lo mismo aré con algunos discos de música o conciertos,ya que los tengo en buena caliad ^o^

Espero que sigais visitando el blog y que las restricciones para los mensages no sea un problema.Podreis publicar siempre eso de “ohhh que waaapo es x dios” o cosas como “diossss kero un ijo sullo!!!” pero nada d “me lo fo****** sin parar” y cosas de esas.

Lo dicho si teneis algun problema,comentad.si teneis algna duda,comentad.si quereis algo en especial(relacionado con algun cantante o grupo,informacion,fotos,videos,lo k sea)comentad.si quereis opinar del blog,comentad.nos encanta que comenteis!^o^

arigato masaimás x visitar el blog! ^^

Segundo programa de radio DBSK

————————Programa Nº2 [ 7 de Abril 2007]

CM-THSK Bigeastation.La segunda difusión comienza ahora! Los Anfitriones de hoy somos yo,ChangMin

JS-Junsu

JH-y JunHo

CM-Asi que emos alcanzado la segunda difusión,verdad?Os sentiis más tranquilos y relajados ahora?

YH-eso creo.La primera vez que hicimos el programa fue muy ruidoso.[risas]

JS-Especialmente con JeeJon y JooChun rondando por aqui.Creo que ahora puedo concentrarme mejor.

YH-Ahora es más relajado y se puede hablar con más facilidad.

CM-Haremos lo mejor!

JS/JH-Hai~

CM-Anteriormente,nosotros animamos a que nos enviárais mensajes.Y…lo hicisteis!gracias por hacernos ese favor!

JS/YH-nos han llegado!

CM-Qué haceis?

YH-xDDD no se xD

JS-Creo que nos han llegado muxos mensajes

THSK-wooooo

JS-la mayoria…

YH-Es increíble

JS/CM-Son muxos

YH-Es precioso,gracias!

JS-Lo son todos!

CM-Hemos recivido muxos mensajes de tosdos,de verdad.Muxas gracias!

THSK-Muxas gracias~

CM-Leeremos algunos mensajes más tarde.Estás escuchando THSK bigeastation.Para comenzar,escuchemos la canción Chosey Lover de THSK

         ->canción<-

CM-THSK bigeastation.Hoy tienes a ChangMin

JS-Junsu y..

YH-YunHo contigo.Leamos ahora algunos de los mensajes que nos ha llegado.El primero es de Ayano-shan.”encantada de conoceros a todos.este es mi primel mail.Es bonito que tengais un lugar para peticiones en vuestro primer programa.Tambien creo que seria bueno que contestarais a problemas diarios en un apartado del programa.”

CM-Oh…un rincón de problemas…

YH-…”estoy segura de que a los radioyentes les gustará compartir sus preocupaciones con THSK.Especialmente los de pareja.Sois buenos dando consejos?”

CM-Que vergüenza…

YH-actualmente,no del todo

CM-Somos todos muy jóvenes asi que…

JS-nosotros nunca…

CM-No tenemos mucha experiencia en relaciones amorosas,asi que sería difícil

YH-Como lider,yo escucho los problemas de los miembros.Si tienes problemas y esas cosas,es mejor decirselo a alguien

CM-hmm..aún no emos decidido los apartados,así que creo que es buena idea

YH-siguiente?

JS-El siguiente es Junsu.Es de Usa-shan.”Felicidades a todos por vuestro primer programa de radio.Me alegra escuchar vuestras voces en la radio tras esperar muxo tiempo.Estaré sintonizada siempre en el programa.x favor seguid trabajando duro!”

CM-hehe,gambate!

JS-“Acerca de esto,e pasado varias noches pensando en significado del titulo del programa,bigeastation…” Primero,Bigeast es el nombre de nuestro club de fans en Japón.station se refiere a la estación de radio.Así que nos decidimos por Bigeastation.

YH-Es cierto,Bigeast es el nombre de nuestro club de fans en Japón, pero que significa?

YH-Como Big y East de Tohoshinki, to.THSK significa “dioses nacientes del este”

CM-En otras palabras,que se extienden desde el este…

YH-por eso decidimos ese titulo

CM-Tenemos otra

YH-de Miau-shan.THSK,encantada de conoceros y felicidades por vuestro programa.Estoy muy excitada por escuchar todo lo que conteis.pero,como aprendisteis todos japonés?fué difícil?ah!hay una posdata tambien!”compré vuestro album..”

JS-ah…que bien!mucas gracias~

YH-Actualmente andamos mal de japonés,pero naturalmente,aprendemos hablando con el staff.

CM-Personalmente,algunos de nosotros aprende viendo Doramas japoneses…

JS-Y leyendo libros…y la radio en si nos alluda muxo.

CM-no savemos mucho japon és x ahora,pero os mostraremos como THSK aprende japonés empleando todas sus habilidades!

THSK-Trabajaremos en ello!

CM-Escuchemos ahora una canción y luego volvemos;leeremos más mensajes.Disfrutad Dead end de THSK

             ->cancion<-

CM-Lo siguiente es una noticia nuestra.Para empezar,nuestro segundo album,FITB a salido a la venta!despues,nuestro segundo tour live,FITB 2007,comienza el 10 de mayo en el Nakano Sun Plaza.Estaremos atentos de ver si vienes~ Para más información,visiten la web del programa (en el blogroll~)allí encontrareis información e imágenes de las grabaciones.

CM-Esto es THSK bigeastation.Aki nos tienes a mi,a yunho y a junsu.

JS-continuemos con los mensajes.Aki hay uno de Urara-shan:”Felicidades por estrenar un nuevo programa.Buestro japones no está nada mal.Una pregunta,ahora es tempodrada de flores en Japón,teneis ese tipo de cosas en corea?os gustan las flores d cerezo?

THSK-amamos las flores de cerezo~

YH-a partir de primavera,suele haber sakuras…

CM-hemos tenido la oportunidad de ver las flores de cerezo de Japón y son preciosas

YH-la atmosfera es realmente buena.Satsuki:Hola,soy satsuki,felicidades por el programa.he comprado el disco,y estoy deseando que comienze la gira.vosotros escuchais jpop?teneis vuestros artistas japoneses favoritos?

YH/JS-realmente,hay muxos…

CM-para THSK,desde que somos un grupo,el señor gospellers…

YH-personalmente,me gustan Maia e Hirai  ken.Tiene una bonita voz,una s bonitas letras..

JS-Yo lo escuxo todo el tiempo

CM-son muy famosos en Corea.Son buenos cantantes.Tambien está Lyrico…

YH-Nakashima Mika es buena…

JS-Y Kiroro…

CM-Nagai Aida~

JS-Buena cancion ne~

CM-de verdad,hay muxos…Y ahora,un mensaje más para hoy!Juri,shan,una chica.”THSK,encantada de conoceros,es mi primer mail.Desde que empezasteis a aprender japones…hay alguna palabra que os alla gustado especialmente?Continuaré mandande mensajes.Buena suerte”

YH-Una palabra favorita…yo tengo una

JS/CM-Cual es?

YH-La aprendí aller.”Akogareru”(admirar)vale?

CM-vale.y Junsu?

JS-Tengo muxas…una de ellas es “maemuki” (optimista).Si pasan cosas malas,es bueno tener una mente optimista d vez en cuando.Creo que es una buena palabra.

CM-Tambien es bueno ser una persona optimista en la vida real.Es muy buena.

JS-Gracias!

YH-tienes una personalidad brillante…

JS-De todos modos,JeeJong y YooChun son optimistas…deven aprender de mi!

CM-La mejor palabra que recuerdo es “Kaikaburi”(sobrestima xD) Es una palabra difícil en mi opinión…Todos los fans japoneses dicen oh,eres muy bueno en japonés” y creo que nos sobreestiman,no entendemos muxo,pero trabajaremos duro en ello!

JS-es genial,sigue investigando!….perodon[risas]

CM-Con esto terminamos por hoy.como pasa el tiempo…

JS-se me a pasado volando…

CM-Gracias por enviarnos tantos mensajes.por favor sigan haciendolo.hagan de este programa un exito!

THSK-bye bye~

Traducción Japonés-inglés: GOE;SS

Traducción inglés-español:yop -.-U

   

Más gifs DBSK >///<

Hemos visto la grandísima demanda que tienen (20 visitas diarias es exagerao O.O) así que hemos decidido colgar más ^o^ Estos tambien son del Foro de DBSK ^^

13odz1.gif

070613jaejoongg3fc1.gif

070613jaejoongg5.gif

1170484557k5vp7.gif1172643505k1cv2.gif1181647646wide1qz9.gif

c0062579_07064051.gifc0062579_07065883.gif

c006257903034993eh9.gifcm2.gifdhszgksjmb.gifdreamth3vp3.gif

e0037476_09060378.gife0037476_09060580.gife0037476_09060788.gif

e0037476_09061361.gif

tengo más,los subiré mañana ^o^

arigato~

Poolo Kat-Tun Agosto 2007

Las fotos de esta revista me matan *o* axas x las imagenes a midori y noelia,de Johnny’s web ^^

Perdonad si salen alargadas ^^U sk son muy grandes y no las…”minimizo” demasiado bien xD si haceis clik se ven bien de todos modos ^^

img487.jpg

img488.jpg

img489.jpg

img490.jpg

img491.jpg

img492.jpg

img495.jpg

img496.jpg

img498.jpg

img497.jpg

img499.jpg

img500.jpg

img501.jpg

img502.jpg

Creditos de las fotos:Johnny’s web

Primer programa de radio de THSK

Actualmente van x el numero 17 creo…y yo acabo de empezar ahora a traducir -.- aver si dandome prisa los pillo algún dia xDDD

bueno,el segundo e empezado a traducirlo (aver si con suerte puedo tenerlo listo mañana!!)aver si me doy prisa!xD

espero que os guste! ^^

Traducción Japonés-Inglés:{GOE;SS}

Traducción Inglés-Español:Yop (parece facil pero lleva su tiempo ¬¬ xDD)

——————————–Programa 1 [1 de Abril,2007]

CM-Soy Changming!

YH-Soy Yunho!

YC-Soy YuChun!

JS-Soy YunSu!

JJ-Soy JeJong!

Todos- Encantados de conocerte,Somos Tohoshinki!

CM-Esto es THSK Bigeast station! Un programa de rado de THSK! x fin comenzamos![risas] Esto es un desaogo especial…

JJ-Especialmente para ChangMing…

CM-Especialmente porque soy el primero.Nuestro primer programa de radio regular…Cómo os sentiis?

JS-Excitado!

JJ-Dificil de creer…

YH-Nervioso

JJ-Actualmente,nos emos sentido muy nerviosos cuando éramos invitados a programas de radio…Además es la primera vez que hacemos un programa de radio regular…

CM-Nunca tuvimos uno en corea ne~

YH-Trabajaremos duro a partir de ahora,todos,trabajaremos duro!

JS-trabajaremos duro!

CM-Queremos mostraros como mejora nuestro pobre japonés gradualmente.Lo siguiente,el nombre del grupo:Tohoshinki.Estoy seguro de que hay mucha gente que se preguntará que puede significar…Es simple;dejemos que nuestro lider,YunHo-shan nos lo explique mejor…

YH-Hola,soy yuno,el que más save sobre el significado de Tohoshinki [risas] Tohoshinki significa literalmente “dioses nacientes del este”,nosotros queremos elevarnos al mundo desde Asia.

JS-Bonito significado, no?

YH-eso no es todo.Aunque THSK es un quinteto,cada uno de nosotros quiere convertirse en un buen cantante y un excelente bailarín.Esa clase de grupo.

JJ-Incluido acapella

YH-si,verdad?

CM-que vergüenza…[risas]

YH-no es verdad? Parece que nos hacemos la pelota [risas]

CM-que era?lo entendeis ahora no?humm…si no lo entienden,almenos recuerden nuestro nombre.De todos modos,el numero de apertura de THSK BS…vamos~ “Stay with me tonight” de THSK

                     ->Cancion<-

CM-THSK BS por THSK.Por ser la primera vez estamos todos los miembros juntos.Por desgracia,a partir de ahora el programa lo arán 3 o 2 miembros.Por favor no os los perdais.

YH-No os los perdais~[risas]

CM-Como es la primera vez,creo que deveriamos de presenternos primero…Para empezar,cada persona debe de tardar…

YC-30 segundos mas o menos…[risas]

CM-En casi 30 segundos,por favor,presentaros.

JJ-Nos gustaría entender más sobre ChangMin-shan…

CM-Ah,yo tambien lo aré,pero…

THSK-Changmin,ChangMin,ChangMin,ChangMin…

CM-no,no no…

JS-porque los invitados…

CM-esta bien,no?

JJ-Entonces,empezemos con ChangMin-san!1,2,3…

CM-[suspiro]Agámoslo bien.Soy el más joven de los miembros,ChangMin.Tengo 19 años.uh…con una brillante personalidad…y un poco misterioso.

JS-Seguro que no lo pareces!

JJ-[se parte xDDDD]

CM-no,no,de verdad,solo soy una persona tranquila.uh…

JS-DE VEZ EN CUANDO eres una persona tranquila

CH-enserio…parece que me estoy elogiando,pero soy una buena persona…Creo que me e presentado bastante.

JJ-[se parte de nuevo xDDDD]

CM-Bien,la siguiente persona ne?El siguiente,YooChun

YC-Hola a todos,soy el Tohoshinki YooChun

YH-hum…bonita voz…

YC-Tengo…20 años.

CM-Buena edad

JS-Pero parece que tienes 25[risas] y eso no es interesante (me parto xDDD)

YC-Tengo 20 y…toco el piano…soy el mediano en terminos de edad del grupo…

JS-eso es verdad

CM-A vivido antes en América,así que save inglés.Eso es guay

YC-Gracias

CM-Seguimos?el siguiente…Junsu!

JS-Hola,encantado de conoceros,soy el Tohoshinki Junsu.[risas]

CM-Estas realmente colorado ne?

JS-si,yo…

CM-Tu cara está normalmente así?

JS-si,así es mi cara normalmente[risas] Mi edad es…20.Mi especialidad es…el futbol.Lo juego dede que era muy pequeño,así que creo que soy muy bueno en el.

CM-eres bueno en el?estás reclamando que eres…

JS-es lo que pienso de todos modos.CangMin,si tu dices…

CM-solo bromeaba.No soy muy bueno en eso…

JJ-De todos nosotros,parece que el es el mejor…humm,si! Eres el mejor,ne!

JS-estoy deacuerdo![risas]

CM-Ahora toca comenz-

JS-Ya emos acabado???…….Buena suerte!

JC-[risas a lo lejos~ xDD]

CM-a llegado la hora de escuchar una cancion primero.Volveremos después para escuchar a quien no a tenido el turno aún.Por favor escuchen THSK “Choosey Lover”

                       ->cancion<-

CM-Esta es una noticia de THSK.Por favor mantenganse informados d nuestro 2º disco,FITB.Saldrá a la venta el 14 de marzo.

THSK-Yeah!+ aplausos xD

CM-También,el segundo Tour Live de THSK, Five In The Black 2007,empieza el 10 de Mayo en Nakano Sun Plaza. Estaremos atentos de ver si vienes! Para más información,visiten la web del programa…(se indica en el blogroll de este blog ^^)

CM-THSK BS,hoy es el primer dia.Encantado de conoceros a todos~ .Acabamos de presentarnos.Continuemos,quien va ahora?…la siguiente persona…quien…JeeJong!

JJ-Hola,soy el Tohoshiky Jeejong.Tengo la sangre de tipo “o”.Devido a eso,soy una persona sensible.

JS-Tienes todos los rasgos de el tipo “o”?

JJ-Más o menos,es lo que la gente dice…YooCun es “o” tambien,verdad?Aparte de eso,tengo una brillante personalidad…

CM-Esto es un grupo humorístico,no?

THSK-Sip

JJ-Mi hobby es hacer canciones,pero no se si será un hobby extraño para un artista…recientemente,estoy trabajando duro en ello.

CM-finalizando,la presentación de JunHo,por favor~

YH-Soy el mayor.Creo que soy del grupo “a”,poseo una mente abierta…Mis Hobbys incluyen Aikido y trabajar fuera,pero recientemente y por distintos motivos,no los llevo a cabo.Aparte de eso,yo tambien tengo una brillante personalidad,y creo que tambien soy muy emotivo…que creeis?

JJ-sip![risas]

CM-Bien,esta fue la resentación de los miembros!Que tal?como nos veis a THSK como persona?Nos aveis entendido aunque sea un pikito? Estoy haciendo lo máximo posible para que este programa sea interesante,Pero actualmente es muy duro.Por favor,mandadnos muchos,muchos mensajes~  cosas que querais que agamos,destinadas a los distntos apartados…todo vale.Podeis enviarnoslo a la dirección del programa (como antes e dixo,esta en el blogroll ^^)Por el momento,chicos,que tipos de e-mails creeis que vendrán?

Gomen ne~ el programa que tengo se corta aquí TT.TT solo le quedaban 2 minutos… weno,el próximo estará entero ^^

Intentare colgar el proximo pronto ^^ arigato x leer~